Subtitle & Timing
We handle precise subtitle timing and syncing, making sure your content flows naturally across languages and formats.
Localization partners for creators that create for everyone.
No matter the industry or niche, the creators who thrive aren't the ones uploading the fastest, but those who reach the farthest, greater impact.
Our localization approach helps you move fast and stay consistent in creating content that resonates across languages with less hassle, smarter investments in translation and subtitling that keep your focus on creating work that matters.
We're a close-knit team at our best, partnering closely with you so you can focus on creating, and we'll handle the rest.
We dance with our everything
We handle precise subtitle timing and syncing, making sure your content flows naturally across languages and formats.
We bring cultural nuance and tone into your content, so it resonates clearly and inclusively for everyone.
Need same-language captions or a clean transcript? We've got you covered for accessibility and content repurposing.
Creative positioning to aesthetic subtitles. We visually shape your words to match your artistic or expressive content.
We are small, but trusted
Warm welcoming project of 9 short self-introduction vlogs by each new member, localized from Japanese to Indonesian.
Eight episodes documentary featuring the nine new 4th generation members of Sakurazaka46, localized into Indonesian.
Your next project might not be what you expect, it's already unfolding in ways you didn't and.
Love is our language
rnsbs.team is an Indonesian-based, close-knit group of translators, subtitlers and creatives that nimble enough to adapt and excel, backed by our regular subbing projects. You get inclusivity, precision, and a dedicated team with consistent experience across 50+ episodes of variety shows, documentaries, and vlogs. We're here to make your content reach everyone.
It's all about delivering content clearly, inclusively, for everyone. Inclusion is at the core of everything we do. We work with you exclusively, because inclusivity isn't a side feature. It's the goal we reach together.